11 septembre 2007
Ich bin ein Americaner
Ceci est ma façon de me souvenir du 9-11. Une photo de la tour N°1, prise du haut de la tour N°2, en 1997. A l'époque, c'était difficile d'y monter sans penser au attentats de 1996, une bombe placée dans les parkings sous-terrain, et on tremblait un peu, quand même, en se disant mince, et si ça recommençait maintenant? Il y avait plus de touristes américains, dans mon ascenseur, que d'étrangers. Y compris un couple en lune de miel. Au sommet, j'ai pris tout un tas de photos de NYC à 360°, et une photo d'une machine à pop-corn géante, pour mon petit frère. Il n'y en avait pas dans les complexes de cinéma, en France. En descendant, j'ai acheté une glace Ben&Jerry's. Je n'aime pas les glaces, mais j'avais vu l'usine originale dans le Vermont, et j'aimais beaucoup leur visuel, et leur action sociale et politique (ils financaient à l'époque un parlement des enfants). Je me suis assise au milieu du hall d'entrée, avec ma glace, à 5h, et j'ai laissé les flots de gens qui débauchaient couler autour de moi. Plus tard, j'ai pensé à la dame qui m'a vendu un gris-gris souvenir. Je me suis dit qu'elle était morte.
Il est difficile de vous expliquer cela, mais je pleure encore quand je vois des images.
Je me suis réveillée à San Francisco à 8h et quelques du matin, après une soirée un peu arrosée, au son des cris d'effroi d'un ami qui regardait la télé.
J'ai vu les images, en boucle. J'ai pensé à mes amis à NYC, que je ne pouvais pas joindre. Quand j'ai vu les images des scuds américains sur kaboul, j'ai eu rès très peur, je me suis dit, ils bombardent sans savoir qui a fait ça, ça va être la guerre, je veux rentrer chez moi (j'avais déjà vécu un coup d'état en Afrique, et la peur m'est revenue intacte, mais c'est une autre histoire). En fait il s'agissait d'une erreur de journaliste. C'était les rebelles du nord qui bombardaient. Soulagement. Et puis juste après, les larmes, les larmes incroyables de mes amis qui pleuraient parce que tout le travail qu'ils menaient depuis des années était anéanti, parce que plus jamais à l'étranger on ne les écouterait, plus jamais on ne croirait que tous les américains ne sont pas derrière leur gouvernement. Eux qui organisaient des manifestations contre les conditions d'enfermement en prison, contre les lois anti danse en public (californie) etc. Difficile de raconter ça.
Difficile de raconter les manifestations spontanées de soutien au communautés musulmanes, shiites, sikh, et Middle-Eastern. Les membres engagés de cette communauté, menacés de mort par les leurs, qui vivent terrés en exil, et qui sortent au grand jour pour prendre la parole. Difficile de raconter l'émotion. La solidarité. L'engagement contre la violence et la vengeance aveugle. Difficile aussi de raconter les agressions contre les gens, enfants compris, d'origine du Moyen-Orient.
Je n'en dirai pas plus.
Ich bin ein Americaner.
Commentaires
c'est vraiment le genre d'horreur qu'on ne peut comprendre que si on l'a vécu, et encore....je doute que quiconque puisse s'en rendre compte !
cela fait partie des événements pour lesquels on se souvient où on était et ce que l'on faisait exactement quand on l'a appris. pour ma part, j'étais en 6ème et j'entendais des dames en parler dans le bus mais je ne les écoutais pas trop et je ne comprenais pas. une fois rentrée chez moi, je rembobine le magnétoscope pour regarder mon émission "à toi l'actu@" (un journal pour les enfants que j'adorais) et je me souviens avoir pestiféré contre france 3 parce qu'ils avaient changé le programme sans me prévenir. C'est quand mes parents sont rentrés que j'ai "compris" ce qu'il se passait.
J'espère sincèrement que les Hommes vont finir par se calmer même si je me doute que je ne le verrai pas.
Je compte aller rendre visite à ma correspondante Américaine cet été (si elle veut bien de moi^^) et j'avoue que de toute manière, tôt ou tard, j'irai à Ground Zero et je ne peux pas prédire ce que je vais ressentir mais certainement une énorme tristesse pour tous ces gens qui sont morts à cause de la folie d'une infime minorité mais aussi pour l'horreur et la peur que ces gens apportent depuis des centaines d'années et continueront à apporter certainement encore très longtemps !
il est tard (je devrais dormir) mais je viens de comprendre, enfin j'espère, l'allusion à "ich bin ein Berliner" c'est ça ??
Ce post étant drôlement personnel, je vais certainement le supprimer d'ici deux ou trois jours... Merci de ton commentaire Maylis.
Où habite ta coreespondante? Côte Est apparemment...
effectivement, j'ai eu la chance l'année dernière d'être une des quelques élèves de première à recevoir un correspondant américain pour moins d'une semaine, ce qui fut court mais assez pour continuer à s'écrire de temps en temps. Nos correspondants ne venaient pas du Bronx, bien le contraire, ma correspondante habite la 5ème avenue (rien que ça) d'où elle voyait, si je me souviens bien, les Twin Towers et plusieurs avaient leur appartement avec vue sur la baie de Manhattan. Ils sont à l'université cette année mais allaient dans un lycée de Brooklyn Hights ! Moi je dis "ça c'est la class !"
Pinaise, gardes-la précieusement ta copine de la 5eme av, parce que c'est pas donné à tout le monde d'y habiter... ¨-¨
En revanche, tu verras que NYC est très différent de Orange County où habite, je crois, Valérie d'aventures californiennes. Pas du tout la même atmosphère, dans aucun aspect de la vie!!
j'avoue que j'essaie pas trop de me faire d'idée sur le mode de vie des gens aux usa parce que c'est tellement grand que je me doute bien qu'on ne vit pas de la même manière en alabama et dans l'Etat de Washington et puis, sans ça, comme partout, on est tous différents aussi donc bon, je me dis que je verrai bien mais j'espère une chose, c'est pouvoir aller à NYC cet été, on verra bien ^^ (déjà, Dublin à la Toussaint en famille, ce sera sympa !)
ici...
De mon côté, j'ai aussi beaucoup pensé à ce 11 septembre 2001, il y a 6 ans. A l'époque, un de mes fils avait 1 an et j'ai encore le souvenir de mon angoisse en le serrant dans mes bras face à ses images et en pensant au monde dans lequel il allait grandir... A l'époque j'ignorais que nous allions vivre un jour aux US.
Ce mardi, dans sa high-school Tristan, mon aîné, a regardé un film sur le sujet en cours et il a eu ensuite une discussion. Quant à Théophile, la maîtresse a rappelé a chacun l'horreur de ce jour. En rentrant de l'école, nous en avons beaucoup parlé.
Dans les journaux, il y avait bien souvent une photo à la Une rappelant le 11 septembre, pourtant je fus surprise que les Américains n'en parlent pas plus. Etait-ce de la pudeur. C'est tout de même un sujet délicat à aborder avec eux, cela reste une plaie ouverte, je crois. Ce mardi, on voyait tout de même quelques drapeaux supplémentaires suspendus aux voitures.
Merci à toutes les deux pour vos réactions et témoignages!
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=329207&pid=6180252
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
