:::FrenchBento:::

le premier blog sur les bento en français

22 janvier 2009

curry aux boulettes de veau - totoro by night

Semaine toute simple - suite.

curry_by_night_french_bento2

Dans une boîte à compartiment unique:
-riz jasmin nature et graines de pavot
-étoile en alu de curry aux boulettes de veau et légumes: courgettes, carottes, poivrons, navets, oignon et ail.
-ciboulette et pick étoile

Au moment de déjeuner, je me suis dit mince, je ne peux pas échauffer le contenant en alu au micro-ondes... J'ai donc versé le curry sur le riz.
Je ne vous donne pas la recette du curry, mais vous pouvez allez voir ici.
D'autres curries:
curry de noix de veau
curry vert

curry_closeup_french_bento

Digressions:
Hier, j'ai eu une révélation de-la-mort-qui-tue.
A propos des usagi, les lapins, dans leur représentation japonaise. Comme dans cette pique:

usagi_french_bento2

Nos avons déjà eu ici un débat sur le sujet alien vs. lapin.

Que voyez-vous?
Moi je voyais une tête d'alien. Comme ici:

2219AlienHead

E j'avoue que je trouvais que les japonais avaient une drôle façon de voir les lapins.

Jusqu'à hier.
Je l'ai VU. J'ai VU le lapin!

Je vous montre:

usagi_french_bento3___Copie

J'ai rajouté une bouche et une queue pour que vous voyiez mieux. C'est une vue de DESSUS!
Trop guedin.
Car rassurez-moi, je ne suis pas la seule à voir Roswell, si?

Posté par mook à 19:00 - recettes - Commentaires [37] - Permalien [#]
Tags : , ,

Commentaires

  • Bonsoir, rassures toi hier ou avant-hier je le voyais ton ptit alien. mais là en voyant celui ci jai bien vu la vue de dessus. mais cest tout de meme troublant.. ^^

    a "cause" de toi j'attends avec impatience le livre "the mange cookbook" ^^. jai hate.

    bonne continuation, jattends sagement demain soir pour ton bento du jour.

    Posté par Me[L], 22 janvier 2009 à 19:07
  • Il a l'air super bon ton curry
    Sinon désolée je vois un lapin :s

    Posté par Maïa, 22 janvier 2009 à 19:19
  • Heu... moi c'est pour le Roswell que j'ai eu la révélation Le lapin çà passait tout seul et en voyant ton article, je me suis dit mais c'est bien sûr ! Leurs lapins, ils ont des têtes d'aliens !!!

    Cà me fait penser à ces tests psychologiques où on te montre une grosse tache et où chacun y voit des choses différentes

    Posté par Delphine L., 22 janvier 2009 à 19:22
  • Wow, ton curry a l'air méta bon!
    Sinon, ben, lapin...

    Posté par Madame Nugget, 22 janvier 2009 à 19:25
  • forcément

    oui mais avec les oreilles vertes, ça peut tout aussi bien être un lapin alien!

    Posté par david, 22 janvier 2009 à 19:35
  • Comme l'a dit Delphine, il faut proposer ça aux tests !!!
    "Que voyez-vous?"
    "Heu, vous allez croire que je suis fou..."

    Posté par p3trus, 22 janvier 2009 à 19:36
  • Bien appétissant ce curry.. j'adore ça !
    Sinon, moi aussi, je vois le lapin...

    Posté par stéphanie, 22 janvier 2009 à 20:07
  • Je vois aussi un lapin... sorry

    Pa contre, celui censé être dans la lune, je le cherche encore (eh oui, pour les Japonais, le "dessin" sur la face de la lune, c'est un lapin.. allez comprendre..)

    Posté par Cookie, 22 janvier 2009 à 20:51
  • Hihihihi
    je ne voyais qu'un lapinou mais du coup, maintenant (à cause de toi, hein!!!) je vois un alien à la place!
    c'est malin!!!

    Posté par Pimp'Pommette, 22 janvier 2009 à 20:54
  • ce matin..

    Un lapin.... ^_^"

    Posté par Mlle Tortue, 22 janvier 2009 à 21:33
  • Je comprenais pas le dessin... j'ai vu l'alien quand on m'a dit que ça pouvait être ça et un lapin quand on m'a dit que c'était ça en vrai.

    Sans aide d'un ptit dessin (^_~)

    Posté par Sophie Québec, 22 janvier 2009 à 21:37
  • j'ai tout de suite vu le lapin mais ai eu beaucoup de mal à imaginer l'alien...

    Posté par Emmanuelle, 22 janvier 2009 à 22:02
  • Le lapin dans la lune

    C'est marrant quand même comme les japonais représentent les lapins
    J'avoue aussi que par moment j'avais cru voir des alien au tout début, mais comme c'était sensé être "kawaii" bah c'étaient des lapins, forcément !

    Cookie, ton histoire de lapin dans la lune m'a intriguée et j'ai cherché une image de la lune, et j'ai vu de suite le lapin (parce que tu en as parlé sinon je l'aurai pas trop imaginé) : http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/33/Moon_landing_map.jpg
    Il est de profil, à droite, à 20°, c'est son oreille, et à gauche, à 50°, 5 ou 6e case, c'est sa queue ! C'est tout mignon

    Si ça se trouve, les japonais associent les lapins aux aliens, peut être que les extra-terrestres sont en fait... des lapins !!!

    Merci Mook pour tous tes posts que je lis chaque jour avec le même plaisir ^^

    Note : chez Picard, ils vendent des Edamame ! Bon à savoir

    Posté par Darany, 22 janvier 2009 à 22:34
  • Darany.. faut que tu mexpliques ou tu vois le lapin je ne vois rien moi !! lol. sauf des crateres bien evidemment... *se gratte la tete*

    Posté par Me[L], 22 janvier 2009 à 22:45
  • J'ai acheté le bento "Urara-Red-Rabbit" et, malgré le titre ultra révélateur, il m'a fallu l'avoir entre les mains pour y discerner un lapin... x.X

    Pour moi aussi, il s'agissait d'un alien donc! XD
    Question posée à ma famille, réponse en choeur: "ben... c'est un alien!".

    Très joli bento!

    Posté par Undon, 22 janvier 2009 à 23:19
  • Lapin ^^ Mais la vérité est sûrement ailleurs...

    Le curry a l'air super bon ! J'aime bien la petite étoile au milieu du riz. (*fan d'étoiles et de curry*)

    Posté par Bluesoram, 22 janvier 2009 à 23:36
  • Alien !!

    Nooon !! Moi aussi j'ai toujours vu un alien ! Je ne comprenais pas pourquoi ils parlaient de rabbits sur les sites de vente de bentos à propos de ce design...
    D'ailleurs je trouvais ça assez effrayant jusqu'à ce que je percute aussi : vu comme un lapin c'est très mignon... Mais brrr, Roswell à mes yeux prend toujours le dessus !
    Par ailleurs, un grand merci pour ce blog que je ne manque pas de lire tous les soirs et qui m'a totalement convertie au bento !

    Posté par Chicabongo, 23 janvier 2009 à 00:26
  • En fait, une légende d'origine bouddhiste dit qu'il y a fort longtemps, un vieil homme se promena à travers la forêt et rencontra successivement un singe, un renard et un lapin. Le vieil homme leur demanda à chacun quelque chose à manger. Le renard et le singe donnèrent leurs repas, et le lapin, qui n'avait rien à offrir, se sacrifia en se jetant dans le feu. Le vieil homme, qui était en fait une divinité déguisée, fut tellement touchée qu'il permit au lapin de vivre éternellement sur la lune.

    http://en.wikipedia.org/wiki/Moon_rabbit

    Posté par Madame Nugget, 23 janvier 2009 à 00:46
  • Non Lapin!!!

    Non moi j'ai tout de suite vu un lapin!!! Peut être parce que je suis asiatique? XD
    il est trop mignon! Faudrait que je teste ta recette un jour!

    Posté par Trikoala, 23 janvier 2009 à 01:51
  • Moi j'avais toujours vu un lapin, mais ça y est! je l'ai vu, l'alien!

    Posté par MaRong, 23 janvier 2009 à 02:49
  • Moi aussi

    j'ai toujours vu l'alien jusqu'à présent !!
    merci pour le croquis... ça aide pour voir le lapin
    mais mon esprit reste marqué par Roswell

    Posté par stéphanie, 23 janvier 2009 à 08:25
  • Folie japonaise

    Moi aussi je voyais un alien !
    Dans la série guedin, Le journal du geek a fait un article sur les chauffes-bentos qui se branchent sur les ordis par usb...ça colle assez à l'esprit alien !
    http://www.journaldugeek.com/category/gadgets/
    au passage, merci pour ton blog : je vais le voir tous les jours !!!

    Posté par Gazelle, 23 janvier 2009 à 09:39
  • usa-chan powaaa!

    Moi, j'ai toujours vu un lapin... C'est ton histoire d'aliens qui m'a éclaté des neurones ^_^"
    Et je le trouve trop mimi, le lapin jap des bentos, en plus... Le lapin sur lalune, je l'ai trouvé toute seule, zaussi... Même si il est pas dessiné sur le même angle que sur les bentos.

    Posté par Maddelyne, 23 janvier 2009 à 09:47
  • Tu m'a fait trop rire avec ton lapin... Moi je n'avais jamais pensé à un alien, mais je suis hors concours pour cause de séjur trop prolongé au Japon. En plus sur ta pique, il y a le hiragana "U", comme usagi... J'avais fait un article avec une illustration où on voit bien le lapin dans la lune, il y fait du mochi...
    http://scrapojapon.canalblog.com/archives/2007/10/11/6486899.html

    Posté par Pascale, 23 janvier 2009 à 10:04
  • Tu prends quoi pour avoir des révélations comme ça

    Posté par bergeou, 23 janvier 2009 à 10:17
  • laaapin ?

    moi aussi je ne vois qu'un lapin ...
    mais je suis tellement habituée aux modes iconographique japonais que ça doit être à cause de ça ! lol ^^

    Posté par mademoiselle.m, 23 janvier 2009 à 11:01
  • je dois avoir des gènes japonais lol parce que je voyais un lapin

    Posté par cecile, 23 janvier 2009 à 11:41
  • Il est trop joli ce bento! J'adore le truc avec l'étoile! Faudrait en avoir une en silicone, pour pouvoir micro-onder tout ça...
    Mdr les lapins aliens! ^^

    Posté par LiliyGnocchi, 23 janvier 2009 à 12:55
  • Moi j'y voyais un alien jusqu'à ce que je lise lapin sur ton blog et oui effectivement ça peut aussi être un lapin.
    Tout est une question de point de vue...

    Posté par CoinCoin, 23 janvier 2009 à 13:29
  • Plutôt un alien qu'un lapin...Comment fais-tu pour écrire tous les jours? Et qui me font marrer en plus? T'as une sacrée plume et de très beaux bentos!

    Posté par Zoé, 23 janvier 2009 à 13:32
  • Wahou !

    Quel débat sur les "aliens vs rabbits" (Alien 7 ???) !!!
    Ben moi, je vois les deux.

    Pour les moules silicone en étoile : http://www.md-boutique.com/index.php?P=Produit&Arg=982 .

    Et merci à Mook grâce à qui (et à quelques autre bloggeurs aussi) je suis convertie à la folie bento. Ça devient une obsession depuis quelques mois. Et ça a le mérite de beaucoup faire marrer mes amis qui me prennent pour une douce dingue.

    Posté par Amandine, 23 janvier 2009 à 16:46
  • Lapiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnnnnnn !!!!!

    Mais maintenant comme d'autres, grâce à toi, je verrai un alien ! En revanche j'ai du mal à voir le lapin dans la lune... mais l'histoire que raconte madame Nugget est vraiment très jolie.
    Vive le curry ! J'adore ! Mais pas de réchauffage à mon boulot alors finalement le réchauffage sur prise USB c'est peut-être une option !
    Bises de Capp

    Posté par Cappuccinette, 23 janvier 2009 à 18:30
  • Le lapin sur le bento ça va, mais je cherche encore celui sur la lune...

    Posté par Sophie Québec, 23 janvier 2009 à 19:22
  • Un lapin?????

    Mince, j'ai toujours vu un alien, et même après qu'on m'ai dit que c'était un lapin, pas moyen de comprendre! J'ai enfin la réponse.

    J'ai sûrement trop regardé X-files étant jeune...

    Oserai-je l'écrire... oui, J'adore le curry!

    Posté par Virginie, 23 janvier 2009 à 20:49
  • j'ai d'abord vu un alien, moi aussi ... le lapin est apparu parce que tu l'as signalé, comme quoi, les yeux sont traitres !

    Posté par louise, 26 janvier 2009 à 19:33
  • J'adore cette présentation d'une étoile de curry au milieu du riz blanc!

    Posté par fossettes, 30 janvier 2009 à 08:35
  • ça y est

    j'ai enfin vu le lapin ( 3 jours plus tard...c'est confirmé, je suis blonde), parce que moi, je voyais un alien..Aussi quelle idée de faire des oreilles vertes.

    Posté par Eve, 02 février 2009 à 22:29

Poster un commentaire