:::FrenchBento:::

le premier blog sur les bento en français

31 octobre 2011

H*A*L*L*O*W*E*E*N

Bon cette année H*A*L*L*O*W*E*E*N va être très modeste. Mais parce que tout le monde ici ne lit pas FrenchBento depuis le début, voici une petite rétrospective: Halloween saison 1: C'était le descriptif le plus drôle dans ce bento. A lire là. Halloween saison 2: Allez lire le détail par ici. Halloween saison 3: Et c'est par là pour l'article d'origine. Alors, lequel préférez-vous? En tout cas, je m'étais bien amusée à penser et réaliser chacun des trois. Le bento d'Halloween de cette année est sans comparaison. En fait... [Lire la suite]
Posté par mook à 12:00 - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags : , , ,

31 octobre 2008

le making-of d'halloween

Juste pour le fun. Hier encore je ne savais pas trop comment composer mon bento d'halloween. J'avais déjà fait le fantôme et la chauve-souris pour la saison 1, je voulais donc plutôt un squelette, l'incontournable citrouille aussi. La tête de mort m'a fait penser au cimetière et là, ça s'est enchaîné très vite. J'ai pris une feuille de papier, fait un rapide inventaire mental de ce que j'avais à disposition, et hop! la composition du bento est arrivée toute seule..... Désolée pour les engli-chichi.... mais la traduction est... [Lire la suite]
Posté par mook à 18:01 - - Commentaires [15] - Permalien [#]
Tags : , , ,
30 octobre 2008

halloween special - saison 2 -

BOO! Punaise j'ai eu tellement peur que j'ai sursauté et voilà que ma photo est toute floue. Boo-hooooo! Attendez, je recommence: Gniarf gniarf gniarf! Au cimetière:-6 pieds sous-terre de lentilles vertes-pierre tombale d'edam-Rest In Peace de nori-plaine mortelle de riz violet-feu folet lugubre d'edam et nori-ciel putride de roquefort Dans le potager mortuaire:- jack "evol" lantern de cheddar et nori-sang coagulé de grenade-BOO! de cheddar-mare visqueuse de kiwi-nori AAAAAARGHHHH! ca fait froid dans... [Lire la suite]