12 février 2008
6 choses sur moi
Ne rigolez pas... C'est la première fois que je suis tagguée. Dingue, non? Comment ça, je fais une montagne de pas grand chose? Mais, enfin, je ne vous permets pas!
Petit jeu:
-j'ai même été tagguée deux fois: la première par Label Bleu, la deuxième par Linou.
-6 choses sans importance sur moi (sans importance pour vous. Pour moi c'est une autre affaire. Soyons clair)
*j'achète toujours des disques vinyls
*je porte un casque à vélo. J'ai l'air d'un champi, mais je m'en fous.
*je lis des bandes dessinées
*j'aime pas la viande mais j'aime le steak tartare
*j'ai vu chaque saison de friends au moins 6 fois
*quelqu'un m'a collé une bise sur la joue au guichet de la poste aujourd'hui
-je taggue: Maïlys de Ca Mijote, Nam et sa dinette, Cindy de Almond and Milk, Agathe de Quelques pensées, Didine, et CoinCoin la toulousaine...
-pour les tagguées: répétez l'opration!
Et voilà. Je me suis mise totalement à nue devant vous. Vous savez tout de moi.
("mise à nue", ahaha, les amateurs de chair fraîche sur google ne vont pas pleurer en tombant sur mes bento!)
09 décembre 2007
la dinette party
Que faire lorsqu'il tombe des trombes d'eau, qu'il fait gris et froid, qu'on s'est couché tard la veille et qu'on est tout molasse? Rien de tel que de prendre sa voiture pour retrouver les copines blogueuses pour une dinette party! Yeah!
Autour de la table, j'ai rencontré avec délices Audrey, Bergeou, Cess, Véro, Maïlys et Anne. Sous la table, Chamallow, le chien qui ronfle...
On a mangé des trucs terribles comme les petits flan carotte/ cumin d'Audrey, la tarte aux endives de Maïlys, les maki de Véro et d'autres petits plats hors champ.
Un peu dans mes petits souliers de renconcontrer des stars de la culino-blogosphère, mais j'ai bien rigolé.
Moi qui ne suis pas trop dessert, je me suis un peu baffrée de douceurs. Mais comment résister à ça:
(cake au caramber d'Audrey et damier de Cess, bientôt en ligne, gâteau au choco pas sur la photo)
Du fond de mes petits souliers, je n'ai pas sorti mon appareil autant que j'aurais voulu, next time.
Merci les filles!
18 novembre 2007
for English-speaking readers
Hey. I finally have an automated translator up. Of course you'll laugh at it's faulty translation, or will maybe be puzzled by its prose. If you have any questions, contact me and I'll do my best to answer them.
It's not a perfect tool as it takes quite some time to uptload the English version, but I figured, better than none, right?
You'll find the translator on the right column, in my link section.
Enjoy.
PS/ Freckleface? d'you hear that? Yay!
10 novembre 2007
c'est noël
Mais si. Chez moi c'est Noël. J'ai reçu un cadeau, et je suis trooooooop contente. Faut pas oublier que je suis une jeunette dans la blogosphere, alors j'ai pas l'habitude de recevoir des cadeaux comme ça. Enfin un peu, biscotte ma corres du Japon m'envoie des trésors régulièrement. Mais là c'est différent, parce que la surprise était totale. Quand je suis allée à la poste chercher mon paquet (bé oui le Père Noël il subit aussi les hausses de carburant, et il est obligé d'économiser sur les voyages en traineau à rennes assistés), je n'avais aucune idée de ce que contenait mon cadeau...
Valérie d'Aventures Californiennes a eu un petit soucis il y a quelques mois, et elle a fait appel aux lecteurs de son blogs pour tenter de le résoudre. Son souci, c'est que ses enfants n'ont pas de cantine, et donc il faut se creuser la binette pour trouver des lunchbox pratiques et qui contiennent, tant qu'à faire, autre chose que des PB&J sandwishes (peanut butter and jam), des chips et des mini-carottes en sachet. Elle était tellement embêtée qu'elle a promis un cadeau à la meilleure idée, question d'apâter le chaland. Alors bon, moi je suis un bon chaland, et même si 1) je ne l'ai pas fait pour le cadeau 2) de toute façon je n'ai jamais rien gagné aux jeux, concours et autres loto (ceux avec les quines et les grains de maïs comme pions) 3) je suis une propageuse de bento, ben j'y suis allée de mon petit commentaire avec des liens sur le monde des bento.
Je n'avais pas de blog à l'époque. Et je dois dire que c'est un-peu-beaucoup grâce à Valérie que j'ai décidé de me lancer dans l'aventure de FrenchBento...
Vous l'aurez compris, j'ai gagné! En fait ce sont les bento qui ont gagné, mais c'est moi qui ai droit au cadeau. Et ça me va comme ça.
Voici ce que le paquet contenait:
Alors? c'est pas Noël, chez moi?
-un sac Trader Joe's. Trader Joe's est une chaîne de surmarchés dans lesquels je ne crois pas avoir jamais mis les pieds et qui me donne envie de m'acheter un billet d'avion rien que pour y aller faire mes courses. Maintenant que j'ai le sac de courses, je suis prête. Plus qu'à trouver une liasse de billets. Pour l'avion.
-un paquet de barres aux 5 graines et à l'amande. Là, je vais vous dire, j'étais coincée dans les embouteillages sur le chemin de Passion Créatives (sous-salon de loisirs créatifs à Conforexpo, j'y allais pour le boulot, si si je vous jure), un oeil sur mon pare-brise, une main ouvrant le colis, et j'ai sauvagement déchiré le paquet de ces douceurs, et j'en ai boulotté une direct. J'ai failli me jeter sur la deuxième. C'est très bon, avec un goût de pain d'épices, à la fois moelleux et croquant.
-une jolie carte d'halloween, avec un joli mot très touchant (moitié caché derrière les barres aux amandes sur la photo)
-un paquet de soypaper, ou mamenori. Alors là, les amis, je me pâme. Ca fait longtemps que j'ai envie d'essayer, et même ma corres japonaise n'en a pas trouvé. Dans le mille Emile. Le mamenori est un peu une alternative au nori: du "papier" de soja aromatisé pour la couleur. Il me taaaarde d'essayer.
-un paquet de mélange de noix et fruits secs, parfait pour la rando que je ne ferai pas. Energie et antioxydants. Je pète la forme! Je vais filer à vitesse grand V sur mon vélo. Yoo-hoo! Un autre produit TJ's. (trader joe's)
-des crayons à papier multimines fantômes et maison hantée
-une feuille de stickers HK (Hello Kitty)
-un rouleau de scotch à motif floral
-des emporte-pièce über cute. Maître Capello, quel est le pluriel exact d'emporte-pièce?
-une perforatrice à motif de citrouille. Je suis épatée. Halloween est passé. Si vous croyez que je vais attendre l'année prochaine, vous vous fourrez le doigt. Dans l'oeil.
-des paper cups à l'effigie de Superman. Alors là... Jamais je n'en aurais acheté. Et pourtant, je les ai dans les mains et je trouve ça super fun.
-un joli savon de noël. L'utiliser ou le conserver parce qu'il est tout mimi?
-un kit de produits Burt's bees. Trooooop contente! Burt's bees est une marque de produits cosmétiques "Earth Friendly", à base d'ingrédients naturels (cire d'abeille, essences de plantes, fleurs etc), sans produits chimiques ni tests sur des animaux, bon pour la terre, pour pour la peau. Je connaissais déjà leurs produits, et je suis donc d'autant plus contente.
-des baguettes super kawaï
Merci Valérie! You made my day!
25 septembre 2007
I *heart* bento
Il y en a, parmi vous, qui n'ont pas les yeux dans leur pocket... on ne change pas impunément un détail sur ce blog à leur insu. A la demande générale d'au moins une personne, je dévoile publiquement mes sources.
Pour ceux qui n'ont pas suivi, j'ai un nouveau t-shirt tout neuf, et j'en suis su-per contente. Blam. J'assume.
Mais si vous croyez que je me suis contentée d'un t-shirt, vous vous fourrez le doigt dans l'oeil. Pourtant, j'ai réfléchi. J'ai rempli ma commande, et j'ai suspendu mon mouvement au moment de cliquer sur valider. J'ai attendu au moins 3 semaines...
Et puis un jour récemment, j'écoutais la radio au boulot, et là Jean-Marc Sylvestre m'a annoncé que l'euro avait encore atteint des records par rapport au dollar, et là, je me suis dit, bon sang, c'est le bon moment!
Et oui, c'est vraiment un bon moment pour acheter en dollar. Donc, hier, soit 10 jours après ma commande, j'ai trouvé dans ma boîte aux lettres:
-un joli t-shirt de forme assez tight mais vraiment chouette et de bonne qualité de prime abord (je ne l'ai pas encore lavé)
-un sticker
-deux petits badges, oui, bon, j'aime les badges, hein, on ne se refait pas.
Pour répondre à la question, à savoir "Mais...? mais...? mais où as-tu trouvé de telles merveilles pour le gadgétophage que je suis?"
Tout simplement chez Biggie, Lunch in a Box, dont j'ai déjà parlé plusieurs fois. Elle passe par un "vendeur" qui s'occupe de la commercialisation, CafePress, avec lequel je n'ai eu aucun souci: paiement sécurisé, envoi rapide.
La page de Biggie: ici.
La page Biggie sur CafePress: là
Je commence à connaître un peu Biggie: j'ai entièrement confiance en elle.
Et maintenant, quand je tape mes billets en pensant à vous, ça donne ça:
15 septembre 2007
a personal history of bento
En écrivant sur les onigiri, j'ai recherché une certaine photo dans mes archives. Il s'agissait d'une photo de moules à onigiri que j'ai fabriqués. Mais je ne l'ai pas retrouvée. Pour la petite histoire, je m'étais munie de carton léger et de craft gommé. Le craft gommé est du papier craft de 1cm de largeur en rouleau, et quand on humidifie le côté gommé, il colle tout seul. Magique.
J'avais découpé trois rectangles de cartons de taille identique (environ 1cm x 5cm), et avec le craft gommé je l'ai ai "monté" en triangle. Puis j'ai rajouté un fond en carton triangulaire. Ca donnait des moules, qui fonctionnaient à peu près bien. En les tapissant de film alimentaire, je pouvais les réutiliser. J'aurais dû percer un trou non fermé sur le fond, pour pouvoir pousser le riz plus facilement. Mais je les ai jetés quand mes moules en plastiques sont arrivés par la poste.
Bref. Tout ça pour en venir à vous raconter comment j'ai rencontré les bento. Il y a à peine plus d'un an, j'ai mangé dans un resto japonais. Ce n'était pas la première fois, mais j'ai eu la Révélation....
Je me suis régalée de sushis, et d'un donburi, un gros bol de riz avec un bout de saumon grillé posé dessus et quelques légumes. Je me suis dit, tout de même, c'est super cher pour "pas grand chose", je pourrais essayer d'en faire à la maison. Me voilà partie sur Internet à la recherche d'un rice cooker, ce qui me paraissait être le premier pas à franchir.
En attendant que mon instrument magique arrive, j'ai fouillé le Net pour trouver des méthodes pour faire des sushis. Je suis dabord tombée sur les onigiri -merveille des merveilles! - puis sur les bento.
Depuis, j'ai plongé la tête la première dedans, et j'y suis encore.
J'ai commencé les bento avant de recevoir ma première boîte. J'avais envie de vous montrer le tout premier que j'ai fait.
Où l'on peut voir que j'avais déjà un certain nombre de tout petites boîtes hermétiques.
Le sac pour le transporter est un sac de congélation.
Les deux boîtes jaune et marron sont minuscules. Ce sont des rescapés d'une dinette T**ware que j'avais quand j'étais petite.
En bas, de gauche à droite, nous avons de la sauce soja, du gari, et des petits pois.
Pourquoi des petits pois? Parce que c'est ce que j'ai trouvé de plus approchant pour remplacer l'edamame, ou haricots de soja frais. Photo:
Où l'on peut constater que j'ai fait quelques progrès....
Deux onigiris faits à la main, quatre maki vraiment louches qui, retrospectivement, ne me mette pas du tout l'eau à la bouche...
J'aime bien l'idée d'ajourer le nori. A réutiliser. Cet onigiri est un peu écrasé par le couvercle de la boîte.
Voilà ma première expérience. Le bento, c'est à la portée de tout le monde, et on a pas besoin de matériel spécifique pour les réaliser.
Alors, quand me montrez-vous vos réalisations?
11 septembre 2007
Ich bin ein Americaner
Ceci est ma façon de me souvenir du 9-11. Une photo de la tour N°1, prise du haut de la tour N°2, en 1997. A l'époque, c'était difficile d'y monter sans penser au attentats de 1996, une bombe placée dans les parkings sous-terrain, et on tremblait un peu, quand même, en se disant mince, et si ça recommençait maintenant? Il y avait plus de touristes américains, dans mon ascenseur, que d'étrangers. Y compris un couple en lune de miel. Au sommet, j'ai pris tout un tas de photos de NYC à 360°, et une photo d'une machine à pop-corn géante, pour mon petit frère. Il n'y en avait pas dans les complexes de cinéma, en France. En descendant, j'ai acheté une glace Ben&Jerry's. Je n'aime pas les glaces, mais j'avais vu l'usine originale dans le Vermont, et j'aimais beaucoup leur visuel, et leur action sociale et politique (ils financaient à l'époque un parlement des enfants). Je me suis assise au milieu du hall d'entrée, avec ma glace, à 5h, et j'ai laissé les flots de gens qui débauchaient couler autour de moi. Plus tard, j'ai pensé à la dame qui m'a vendu un gris-gris souvenir. Je me suis dit qu'elle était morte.
Il est difficile de vous expliquer cela, mais je pleure encore quand je vois des images.
Je me suis réveillée à San Francisco à 8h et quelques du matin, après une soirée un peu arrosée, au son des cris d'effroi d'un ami qui regardait la télé.
J'ai vu les images, en boucle. J'ai pensé à mes amis à NYC, que je ne pouvais pas joindre. Quand j'ai vu les images des scuds américains sur kaboul, j'ai eu rès très peur, je me suis dit, ils bombardent sans savoir qui a fait ça, ça va être la guerre, je veux rentrer chez moi (j'avais déjà vécu un coup d'état en Afrique, et la peur m'est revenue intacte, mais c'est une autre histoire). En fait il s'agissait d'une erreur de journaliste. C'était les rebelles du nord qui bombardaient. Soulagement. Et puis juste après, les larmes, les larmes incroyables de mes amis qui pleuraient parce que tout le travail qu'ils menaient depuis des années était anéanti, parce que plus jamais à l'étranger on ne les écouterait, plus jamais on ne croirait que tous les américains ne sont pas derrière leur gouvernement. Eux qui organisaient des manifestations contre les conditions d'enfermement en prison, contre les lois anti danse en public (californie) etc. Difficile de raconter ça.
Difficile de raconter les manifestations spontanées de soutien au communautés musulmanes, shiites, sikh, et Middle-Eastern. Les membres engagés de cette communauté, menacés de mort par les leurs, qui vivent terrés en exil, et qui sortent au grand jour pour prendre la parole. Difficile de raconter l'émotion. La solidarité. L'engagement contre la violence et la vengeance aveugle. Difficile aussi de raconter les agressions contre les gens, enfants compris, d'origine du Moyen-Orient.
Je n'en dirai pas plus.
Ich bin ein Americaner.
08 septembre 2007
FrenchBento dans la presse!!!
Alors, j'étais tranquilement en train de boire mon café et de grignoter mon bagel grillé, un disque sur la platine, le soleil qui entre par la baie vitrée, un chouette samedi matin, et de lire mes mails. Une copine de bento me dit qu'elle va être citée dans un article de Le Soleil, un quotidien de Québec, et me donne le lien. Je lis l'article, tout ça, et j'arrive à la fin. Et là que vois-je? un lien sur FrenchBento.
J'ai failli tomber de ma chaise et me suis brûlé la moitié de la cuisse gauche en renversant mon café bouillant.
L'article est ici.
Un autre sur les bento là.
C'est un peu puéril, mais chuis contente!
01 septembre 2007
sauvons les libraires!
Je profite d'un commentaire sur les livres pour vous parler de quelque chose qui me trotte dans la tête depuis un moment: la loi Lang et les librairies indépendantes.
La loi Lang de 1981:
Cette loi fixe le prix unique du livre. Le livre est vendu au même prix partout, celui fixé par l'éditeur.
Seule une réduction de 5% est légale.
Le but de cette loi est double:
-l'égalité de tous devant le livre (le livre en général, pas seulement la littérature)
-la défence de la librairie indépendante, et donc de l'édition de création.
Si le prix du livre était libre, seules les grandes surfaces pourraient se permettre de baisser les prix, les librairies indépendantes mourraient de leur belle mort, et les éditeurs ne prendraient plus aucun risque et ne publieraient que des choses standardisées.
C'est ce qui s'est passé avec le disque. Vous allez souvent acheter vos disques chez un disquaire, un vrai? Non? c'est peut-être parce que des disquaires, il n'y en a plus, ou presque.... (au passage, nous avons à Bordeaux un de meilleurs disquaire indépendant de France pour "le rock" sous toutes ses formes, Total Heaven).
Alors oui, je sais, tout le monde n'a pas un libraire sous la main, leur nombre ayant diminué, et Internet c'est si simple. Mais chaque libraire pratique la commande à l'unité et m'envoi à domicile. Alors en vacances, ou au gré de vos déplacements et ballades, allez en librairie! En plus les libraires LISENT et sont des puits sans fond de conseils.
Donc votre exemplaire de Quinoa, de Cléa, est au même prix chez Amazon et chez votre libraire de quartier.
Sauf que les librairies sont en grande difficulté, et qu'il faut les soutenir. C'est dans l'intérêt du lecteur, pour protéger la diversité de l'offre, et donc de nos plaisirs de lecture.
Allez en librairie. Please.
(Je précise que je ne suis pas libraire.)
J'aimerais tellement ne plus voir de liens vers Amazon sur nos blogs....
Au pire, achetez sur les sites des grandes librairies indé....
Pour les bordelais, j'en profite pour annoncer l'ouverture d'une nouvelle librairie jeunesse avenue Thiers, Au Petit Chaperon rouge.
Comptines déménage cours Duffour-Dugergier (à côté du CIJA, place Pey-Berland), et fait une fête d'ouverture pour tous le 15 septembre à 18h.
N'oubliez pas non plus Oscar Hibou, rue Huguerie à Tourny, et Bédélire à la Victoire. Et la Mauvaise Réputation à St Pierre. Et tous les autres.
Voilà, c'est dit. Enfin, il y aurait encore beaucoup à dire, mais l'essentiel est là. Mon petit coup de gueule du week-end, peut-être parce que j'en suis à mon dix-huitième café?
06 août 2007
I've got it!! I've got it!!, said she, jumping up & down...
J'ai quoi?
j'ai ça:
YAHOOOOOOOOOO!!!
Enfin!
Oui je sais, tout le monde a le sien depuis le 21 juillet ooho2, et l'a bien sûr fini dans la nuit, et je suis à la traine. Mais j'avais qu'à rester assise devant la boîte aux lettres au lieu de partir en vacances à l'autre bout de la France (au bas mot à 40 km de chez moi).
Et puis je vais vous révéler ce que les uns prendront pour du snobisme effronté, les autres pour du fétichisme de base, je n'aime pas du tout, mais alors pas du tout l'édition british de HP, et je préfère attendre quelques jours de plus pour avoir celle-ci. C'est l'édition US.
D'ailleurs je vais vous dire un truc édifiant à ce propos. Avant que HP ne soit le carton qu'il est maintenant, les américains, en publiant le livre, en profitaient pour américaniser le texte. J'vous jure. A savoir, notamment, toutes les références à la nourriture bien britonne servie à Hogwarts étaient remplacées par des choses plus familières pour les petits américains, sous prétexte que ces derniers manquant cruellement de culture soit ne pigeraient pas, soit ne s'identifiraient pas. Finalement, au vu du succès gradissant au fur et à mesure des tomes, les éditeurs se sont dit que bon, ça avait l'air de fonctionner tout seul, et qu'on n'allait plus s'embêter avec des traductions de l'anglais UK à l'anglais US. A vrai dire, je ne sais plus quand le changement a lieu. Assez rapidement il me semble, peut-être au troisième tome. Je me souviens avoir lu ça dans la presse US quand je lisais le quatrième.
Mais bon, avant de me jeter sur HP, et après avoir réfléchis longuement, après avoir ignoré difficilement l'exemplaire de ma copine, qui, elle, ooho2-fini-dans-la-nuit, j'ai décidé de d'abord terminer ça:
Eeeet oui, là aussi je suis à la traine. Que voulez-vous, c'est comme ça. Il y a les meneurs, et il y a les suiveurs, toujours un train en retard (bien que je me dois ici de faire mon intéressante et de dire que je suis HP depuis la sortie du premier tome, ce en quoi je n'ai aucun mérite puisque la littérature jeunesse, c'est mon boulot).
J'en suis à la page 731 sur les 894, aussi ais-je décidé que ça serait dommage de lâcher le morceau. Un excellent livre. Je le conseille, à qui a suffisamment de courage pour s'y lancer, et patienter une centaine de pages au moins avant d'être totalement mordu.
Petit clin d'oeil sur le paquet dans lequel j'ai reçu mon HP (qui révèlera mes sources en faisant de la pub, tant pis).
Bonne lecture!
